Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-9, r. 36.1 - Regulation respecting the implementation of the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the Republic of Serbia
Section 1
Disposition versions
1. The following Acts and regulations thereunder shall apply to every person referred to in the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the Republic of Serbia, signed in Québec and in Ottawa on 19 June 2020 and appearing in Schedule 1:
(1) the Hospital Insurance Act (chapter A-28);
(2) the Health Insurance Act (chapter A-29);
(3) the Act respecting the Régie de l’assurance maladie du Québec (chapter R-5);
(4) the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(5) the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);
(6) the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5).
In force: 2022-02-01
1. The following Acts and regulations thereunder shall apply to every person referred to in the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the Republic of Serbia, signed in Québec and in Ottawa on 19 June 2020 and appearing in Schedule 1:
(1) the Hospital Insurance Act (chapter A-28);
(2) the Health Insurance Act (chapter A-29);
(3) the Act respecting the Régie de l’assurance maladie du Québec (chapter R-5);
(4) the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(5) the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);
(6) the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5).
